|
Yazar sefa ağbulut
|
|
Pazartesi, 06 Ağustos 2007 |
Teknoloji o kadar hızlı gelişiyorki, biz ayak uydurup nasıl çalıştığını öğrenene kadar başka bir model icat ediliyor.
hala bilğisayar kullanmayı bilmeyen ve bu işe çekingen duran insanlar var. çokta haklılar. Kolay degil.
En sonunda, bir süre önce, teknoloji firmaları insanların bu korkularını keşfetti ve alati olan insanın, daha kolay anlayacagı, daha basit, daha insancıl kullanma şekillerine sahip modeller üretmeye başladılar.
Bunun adınada " user friendly" dediler.
Yani kullanıcı için daha basit proğramlar, bakınca hemen anlaşılan, özel bir eğitim gerektirmeyen modeller anlamında.mesela açılış düğmesi yeşil, kapanış düğmesi kırmızı gibi, herkesin anlayacağı özellikler.
Bu kavram türkiyeye birebir tercüme olarak girdi "kullanıcı dostu".
kullanıcı dostu bilgisayarlar ve cep telefonları.
Şimdi tabii biz daha duyğusal insanlarız. Yani öyle amerikalının, almanın dost kavramıyla bizimki örtüşmez. Bizde dost gerektiğinde canını verir.
borç verirmi bu bilğisayar?
yoo!
derdini dinlermi?
yoo!
Senin için kavgaya girermi?
yoo!
Hani kullanıcı dostuydu?
İşte efendim kapatma kırmızı açma yeşil.
bumu dosluk?!
Tercüme edince olmaz. Kullanıcı dosttu bilğisayar dersen adam geçer bilgisayarın karşısına;
Abi ayşe beni terk etti
bilgisayar, lütfen seceneginizi girin,
Ayşe beni terketti diyom oolum
lütfen seçeneğinizi girin,
Büyük halyal kırıklığı
böyle dost olmaz olsun! diye pencereden fırlatır aleti sonra.
Ya başka çözümler bulacaksın yada telefonda yardım hatları kuracaksın, gercek bir insan cıkacak, nasıl çalışıyor alet anlatacak.
Teknolojiden dost most olmaz!
|
haklısın
Yazar cihan açık 2007-08-07 09:50:46
sefa abi haklısın,yaşam insanı daha zor olacak,teknoloji gidgide insanı hayatını karatıyor. | ELLERİNE SAĞLIK SEFA
Yazar pasa kocakaya açık 2007-08-16 21:40:33
sefacığım ellerine sağlık paylaşım için.. |
Sadece kayıtlı kullanıcılar yorum yazabilirler.
Lütfen hesabınıza giriş yapınız veya kayıt olunuz. Powered by AkoComment 2.0.3! |
|
Son Güncelleme ( Salı, 07 Ağustos 2007 )
|
